Prevod od "naštvanej kvůli" do Srpski

Prevodi:

ljut zbog

Kako koristiti "naštvanej kvůli" u rečenicama:

A nebuď pořád naštvanej, kvůli tomu autu.
Nidi valjda još Ijut zbog kola?
Nebuďte tak naštvanej kvůli vašemu manželství.
Tvoji brak nije ispao tako dobar.
Vím, že jsi naštvanej kvůli tý večeři, protože jsme utratili moc peněz,
Znam da ste uzbuđeni zbog večere i to ima smisla, jer je to previše love.
Asi bych mohl být pěkně naštvanej kvůli tomu, co se mi stalo, ale je těžké zůstat rozzlobený, když je na světě tolik krásy.
Mogao bih reæi da sam poprilièno besan zbog onoga što mi se desilo. Ali teško je ostati besan kad je toliko lepote na svetu.
Má vztek, že nejsem dost naštvanej kvůli tý trojce.
Ona je nadrkana što se nisam zgrozio Metovom trojkom.
Jsi pořád naštvanej kvůli tomu, co se mezi náma stalo?
Još si ljut zbog onoga što se desilo meðu nama?
Já jsem na tebe naštvanej kvůli miliónu jiných věcí.
Ljut sam na tebe zbog 7000 drugih stvari.
Ne, jsem naštvanej kvůli tý dnešní operaci.
Ne, ljut sam zbog današnje operacije.
Je jen naštvanej kvůli svýmu autu.
Ma samo je ljut zbog auta.
Hele, Techu, vím, že jsi naštvanej kvůli tý reklamě...
Vidi, Tech, znam da si uznemirenž zbog reklame...
A navíc jsem trochu naštvanej kvůli tomu rozsudku Larryho Kinga.
I još uvek sam ljut zbog presude Lari Kinga.
Minulej týden ten obraz tloukl do zdi a já myslel, že je na mě Ježíš naštvanej kvůli tomu, že jsem dal tu rybí plaketu na auto.
Prošle sedmice, nešto je pucketalo u zidu, i ja sam mislio da je Isus ljut na mene što sam stavio ribicu Darwina na krov auta.
A teď je na mě naštvanej kvůli tomu blbýmu filmu.
Spavao sam Robin i zarazio se oseæanjima.
A Ralph už na mě nadále nebyl naštvanej kvůli tomu, že jsem udělal poctivou ženu z jeho mámi.
I Ralph nije više bio ljut na mene pošto sam napravio èestitu ženu od njegove mame.
Jsi na mě naštvanej kvůli Lile?
Jesi li ljut ili nešto U vezi Lile i mene?
Že by byl naštvanej kvůli tomu, co se stalo na pláži?
Valjda je bilo besan zbog onog što se desilo na plaži?
Nejsi pořád naštvanej kvůli té rachejtli?
Nisi još ljut zbog vatrene cevi?
Jseš pořád naštvanej kvůli Brendě Barisanový, co?
Još se ljutiš zbog Brende Barisano?
Mark tě hledá. Je vážně naštvanej kvůli těm práškům z Carlovo lékárny.
Mark te traži, popizdio je zbog onoga u kozmetièkom djelu.
Pořád seš naštvanej kvůli tomu mýmu nezaplacenýmu účtu?
Jesi li ti još ljut zbog moje navodne krede?
Nebyl jsi na mě třeba naštvanej kvůli tomu, co se tu odehrálo posledně?
Da li zato što si bio ljut na mene zbog onoga što se ovde desilo prošle nedelje?
Cože, pořád jsi naštvanej kvůli tomu svetru?
Šta, i dalje si ljut zbog polo košulje?
Jsi ještě pořád naštvanej kvůli tý věci se spolkem?
Nisi valjda još uvek ljut zbog svega onoga sa Gildom?
Možná, že... jsem byl naštvanej kvůli svýmu zdravotnímu stavu a možná jsem šel Hixtona navštívit a probrat to.
Možda...sam se brinuo zbog svog zdravstvenog stanja, i možda sam posjetio Hixtona da razgovaramo o tomu.
Rocky Balboa bude stejně naštvanej kvůli svým azalkám.
Rocky Balboa æe i dalje biti iznerviran zbog svojih azaleja.
Neříkej mi, že jsi pořád naštvanej kvůli té ledvině, protože já ne.
Nemoj mi reæi da si još ljut zbog bubrega, jer sam nastavio dalje.
Jsem pořád naštvanej kvůli tomu včerejšímu pořadu.
Pa, još uvijek mi je u glavi ona emisija od sinoæ.
Myslíš, že bych na tebe měl být naštvanej kvůli tomu verdiktu?
Misliš da bih trebalo da se brinem za tebe zbog Martin Trejvonove presude?!
Wheller je pořád naštvanej kvůli tomu Hofmanově skandálu.
Vidi se da je Viler još uvek besan zbog skandala s Hofmanom.
Jsem naštvanej kvůli nim, cítím se zaníceně.
To me tako Ijuti zbog njih, oseæam se strastveno
Pořád jsi naštvanej kvůli těm 50 dolarům?
Još se duriš zbog onih 50 $?
1.0237989425659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?